:root{--ink: #0e1420;--ink-2: #141c2b;--ink-3: #1b2536;--edge: #243247;--bone: #ece7da;--bone-dim: rgba(236, 231, 218, .52);--bone-faint: rgba(236, 231, 218, .14);--foreign: #e8a13a;--foreign-soft: rgba(232, 161, 58, .16);--native: #7fa8d9;--native-soft: rgba(127, 168, 217, .16);--red: #e5372b;--red-hi: #ff5b4d;--red-lo: #a5241c;--ok: #63c7a6;color-scheme:dark}*{box-sizing:border-box}html,body{margin:0;height:100%}body{background:radial-gradient(1200px 600px at 50% -10%,#16213400,#0b0f18 70%),var(--ink);color:var(--bone);font-family:Instrument Sans,system-ui,sans-serif;-webkit-font-smoothing:antialiased;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;min-height:100%;padding:28px 16px 40px}.page-head{width:100%;max-width:560px;margin:4px auto 18px}.page-head .kicker{font-family:Space Mono,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.32em;text-transform:uppercase;color:var(--bone-dim);margin:0 0 6px}.page-head h1{font-family:Bricolage Grotesque,sans-serif;font-weight:700;font-size:26px;line-height:1.1;margin:0;letter-spacing:-.01em}.page-head p{margin:8px 0 0;color:var(--bone-dim);font-size:14px;max-width:44ch}.llabaro{width:100%;max-width:560px;height:min(78vh,760px);display:flex;flex-direction:column;background:linear-gradient(180deg,#131b29,#0f1622);border:1px solid var(--edge);border-radius:26px;overflow:hidden;box-shadow:0 40px 90px -40px #000,inset 0 1px #ffffff0a;position:relative;transition:box-shadow .4s ease,border-color .4s ease}.llabaro:before{content:"";position:absolute;inset:0;border-radius:26px;pointer-events:none;box-shadow:inset 0 0 0 1px transparent,inset 0 0 60px -30px transparent;transition:box-shadow .5s ease;z-index:5}.llabaro.state-listening:before{box-shadow:inset 0 0 0 1px var(--foreign-soft),inset 0 0 70px -28px var(--foreign)}.llabaro.state-talk_capture:before,.llabaro.state-translating:before,.llabaro.state-speaking:before{box-shadow:inset 0 0 0 1px #e5372b38,inset 0 0 80px -26px var(--red)}.rail{display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:14px 18px;border-bottom:1px solid var(--edge);background:#ffffff04}.brand{display:flex;align-items:center;gap:9px;font-family:Bricolage Grotesque,sans-serif}.brand .mark{color:var(--foreign);font-size:18px;transform:translateY(-1px)}.brand .wordmark{font-weight:800;letter-spacing:.14em;font-size:15px}.pair{display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-left:auto}.chip{font-family:Space Mono,monospace;font-size:12px;padding:4px 9px;border-radius:7px;border:1px solid var(--bone-faint);white-space:nowrap}.chip-native{color:var(--native);border-color:var(--native-soft);background:var(--native-soft)}.chip-foreign{color:var(--foreign);border-color:var(--foreign-soft);background:var(--foreign-soft)}.swapbtn{display:grid;place-items:center;width:28px;height:28px;border-radius:8px;background:var(--ink-3);border:1px solid var(--edge);color:var(--bone-dim);cursor:pointer;font-size:15px;transition:.15s}.swapbtn:hover{color:var(--bone);border-color:var(--bone-faint)}.gearbtn{display:grid;place-items:center;width:30px;height:30px;border-radius:8px;background:var(--ink-3);border:1px solid var(--edge);color:var(--bone-dim);cursor:pointer;font-size:15px;margin-left:4px;transition:.15s}.gearbtn:hover{color:var(--bone);border-color:var(--bone-faint)}.gearbtn.active{color:var(--foreign);border-color:var(--foreign-soft);background:var(--foreign-soft)}.chipbtn{background:none;border:none;padding:0;cursor:pointer;font:inherit}.rail-meta{display:flex;gap:6px}.tag{font-family:Space Mono,monospace;font-size:10px;letter-spacing:.08em;color:var(--bone-dim);border:1px solid var(--bone-faint);padding:3px 7px;border-radius:6px}.convo{flex:1;overflow-y:auto;padding:22px 20px 8px;display:flex;flex-direction:column;gap:18px;scroll-behavior:smooth}.convo::-webkit-scrollbar{width:8px}.convo::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--edge);border-radius:8px}.empty{margin:auto 0;text-align:center;color:var(--bone-dim);padding:20px}.empty-lead{font-family:Bricolage Grotesque,sans-serif;font-size:22px;color:var(--bone);margin:0 0 8px}.empty-sub{margin:0 auto;max-width:34ch;font-size:14px;line-height:1.5}.turn{display:flex;flex-direction:column;gap:5px;max-width:88%;animation:rise .35s ease both}@keyframes rise{0%{opacity:0;transform:translateY(8px)}to{opacity:1;transform:none}}.turn-foreign{align-self:flex-start}.turn-native{align-self:flex-end;text-align:right}.turn-head{display:flex;align-items:center;gap:10px;font-family:Space Mono,monospace;font-size:10.5px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.turn-native .turn-head{flex-direction:row-reverse}.turn-foreign .turn-who{color:var(--foreign)}.turn-native .turn-who{color:var(--native)}.turn-target{margin:0;font-size:calc(19px * var(--tscale, 1.6));line-height:1.28;font-weight:500;letter-spacing:-.005em;border-left:3px solid var(--foreign);padding:2px 0 2px 14px;color:var(--bone);overflow-wrap:anywhere}.turn-native .turn-target{border-left:none;border-right:3px solid var(--native);padding:2px 14px 2px 0}.turn-source{margin:0;font-size:14px;color:var(--bone-dim);font-style:italic}.st-translating .turn-target{color:var(--bone-dim)}.st-partial .turn-target{opacity:.9}.linespeak{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;background:none;border:none;color:var(--native);cursor:pointer;font:inherit;font-family:Space Mono,monospace;font-size:10.5px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;opacity:.75;transition:.15s}.linespeak:hover{opacity:1}.dots:after{content:"";animation:dots 1.2s steps(4) infinite}@keyframes dots{0%{content:"·"}25%{content:"··"}50%{content:"···"}75%{content:"····"}}.err{margin:0 20px 6px;color:#ffb4ac;background:#e5372b1f;border:1px solid rgba(229,55,43,.3);border-radius:10px;padding:9px 12px;font-size:13px}.banner{margin:0 20px 6px;color:#ffe0a3;background:#e8a13a1f;border:1px solid rgba(232,161,58,.3);border-radius:10px;padding:9px 12px;font-size:13px}.capture{max-height:0;overflow:hidden;transition:max-height .28s ease,padding .28s ease;padding:0 20px;background:#e5372b0f}.capture.on{max-height:70px;padding:12px 20px;border-top:1px solid rgba(229,55,43,.22)}.capture input{width:100%;background:var(--ink-3);border:1px solid rgba(229,55,43,.3);border-radius:10px;padding:11px 13px;color:var(--bone);font:inherit;font-size:16px;outline:none}.capture input::placeholder{color:var(--bone-dim)}.capture-live{display:flex;align-items:center;gap:10px;color:var(--bone-dim);font-family:Space Mono,monospace;font-size:13px}.dock{border-top:1px solid var(--edge);padding:16px 18px 18px;background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,.012),transparent);display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:14px}.ptt-row{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:22px}.sidetoggle{position:relative;width:34px;height:34px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;border:1px solid var(--edge);background:var(--ink-3);color:var(--bone-dim);font-size:18px;cursor:pointer;transition:.15s}.sidetoggle:before{content:"";position:absolute;inset:-6px}.sidetoggle:hover{border-color:var(--bone-faint)}.sidetoggle.on{color:var(--ok);border-color:#63c7a666;background:#63c7a61f}.ptt{position:relative;width:132px;height:132px;border-radius:50%;cursor:pointer;border:none;color:#fff;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;background:radial-gradient(circle at 50% 34%,var(--red-hi),var(--red) 55%,var(--red-lo));box-shadow:0 14px 30px -8px #e5372b8c,inset 0 2px 6px #ffffff59,inset 0 -10px 20px #00000059,0 0 0 6px #e5372b1a,0 0 0 12px #e5372b0d;transition:transform .08s ease,box-shadow .2s ease;-webkit-tap-highlight-color:transparent;touch-action:none;user-select:none}.ptt:after{content:"";position:absolute;inset:9px;border-radius:50%;border:1px solid rgba(255,255,255,.25);pointer-events:none}.ptt:hover{box-shadow:0 16px 34px -8px #e5372ba6,inset 0 2px 6px #fff6,inset 0 -10px 20px #00000059,0 0 0 6px #e5372b24,0 0 0 14px #e5372b0f}.ptt.held{transform:translateY(4px) scale(.97);background:radial-gradient(circle at 50% 40%,var(--red),var(--red-lo));box-shadow:inset 0 6px 18px #0000008c,inset 0 -2px 4px #ffffff26,0 0 0 6px #e5372b29,0 0 0 16px #e5372b14}.ptt:disabled{cursor:default;filter:saturate(.7) brightness(.85)}.ptt-core{font-size:34px;line-height:1;display:grid;place-items:center}.ptt-label{font-family:Space Mono,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.14em;text-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.4)}.statusline{display:flex;align-items:center;gap:9px;font-size:13.5px;color:var(--bone-dim);font-family:Space Mono,monospace;letter-spacing:.02em}.pulse{width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:var(--bone-faint)}.pulse.live{background:var(--foreign);box-shadow:0 0 #e8a13a99;animation:beat 1.6s infinite}.pulse.talk{background:var(--red);box-shadow:0 0 #e5372b99;animation:beat 1s infinite}@keyframes beat{0%{box-shadow:0 0 #e8a13a80}70%{box-shadow:0 0 0 9px #e8a13a00}to{box-shadow:0 0 #e8a13a00}}.settings-panel{width:100%;display:flex;flex-direction:column;gap:12px}.setting-row{display:flex;align-items:center;gap:12px;width:100%}.setting-label{font-family:Space Mono,monospace;font-size:11px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--bone-dim);white-space:nowrap}.segmented{display:flex;margin-left:auto;border:1px solid var(--edge);border-radius:10px;overflow:hidden;background:var(--ink-3)}.segmented button{background:transparent;border:none;color:var(--bone-dim);font:inherit;font-size:12.5px;padding:7px 13px;cursor:pointer;white-space:nowrap;transition:.15s}.segmented button+button{border-left:1px solid var(--edge)}.segmented button.on{background:var(--foreign-soft);color:var(--foreign)}.keyrow{display:flex;align-items:center;gap:9px;width:100%;color:var(--bone-dim);font-size:14px}.keyrow input{flex:1;background:var(--ink-3);border:1px solid var(--edge);border-radius:10px;padding:9px 12px;color:var(--bone);font:inherit;font-size:13px;outline:none}.keyrow input:focus{border-color:var(--foreign-soft)}.keyrow button{background:var(--ink-3);border:1px solid var(--edge);color:var(--bone);border-radius:10px;padding:9px 13px;font:inherit;font-size:13px;cursor:pointer;white-space:nowrap}.keyrow button:hover{border-color:var(--bone-faint)}.keyrow .clearkey{padding:9px 11px}.setting-range{margin-left:auto;width:150px;accent-color:var(--foreign)}.setting-range:disabled{opacity:.4}.setting-select{margin-left:auto;background:var(--ink-3);border:1px solid var(--edge);border-radius:8px;color:var(--bone);font:inherit;font-size:13px;padding:6px 8px;cursor:pointer}.setting-check{margin-left:auto;accent-color:var(--ok);width:18px;height:18px;cursor:pointer}.setting-check:disabled{opacity:.4;cursor:default}.segmented button:disabled{opacity:.4;cursor:not-allowed}.getkey-link{display:block;font-family:Space Mono,monospace;font-size:11.5px;color:var(--bone-dim);text-decoration:none}.getkey-link:hover{color:var(--foreign)}.byok-link{display:block;text-align:center;margin:14px auto 0;max-width:560px;font-family:Space Mono,monospace;font-size:12px;letter-spacing:.06em;color:var(--bone-dim);text-decoration:none}.byok-link:hover{color:var(--foreign)}.modal-backdrop{position:fixed;inset:0;z-index:50;background:#06090e9e;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:20px}.modal{background:linear-gradient(180deg,#141c2b,#0f1622);border:1px solid var(--edge);border-radius:20px;width:100%;max-width:420px;padding:18px;box-shadow:0 40px 90px -40px #000,inset 0 1px #ffffff0a}.modal-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:8px}.modal-title{font-family:Bricolage Grotesque,sans-serif;font-weight:700;font-size:18px}.modal-close{background:none;border:none;color:var(--bone-dim);cursor:pointer;font-size:18px;display:grid;place-items:center}.modal-close:hover{color:var(--bone)}.wheels{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:12px}.wheel-col{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:8px;flex:1}.wheel-label{font-family:Space Mono,monospace;font-size:10.5px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--bone-dim)}.wheel-wrap{position:relative;width:100%;height:220px;-webkit-mask-image:linear-gradient(180deg,transparent,#000 24%,#000 76%,transparent);mask-image:linear-gradient(180deg,transparent,#000 24%,#000 76%,transparent)}.wheel{height:220px;overflow-y:scroll;scroll-snap-type:y mandatory;scrollbar-width:none;-ms-overflow-style:none}.wheel::-webkit-scrollbar{display:none}.wheel-pad{height:88px}.wheel-item{height:44px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;scroll-snap-align:center;font-size:18px;color:var(--bone-dim);cursor:pointer;user-select:none}.wheel-item.sel{color:var(--bone);font-weight:600}.wheel-highlight{position:absolute;left:0;right:0;top:88px;height:44px;border-top:1px solid var(--foreign-soft);border-bottom:1px solid var(--foreign-soft);background:var(--foreign-soft);border-radius:8px;pointer-events:none}.wheel-swap{display:grid;place-items:center;width:30px;height:30px;border-radius:8px;background:var(--ink-3);border:1px solid var(--edge);color:var(--bone-dim);cursor:pointer;font-size:15px;align-self:center}.wheel-swap:hover{color:var(--bone);border-color:var(--bone-faint)}.modal-done{margin-top:14px;width:100%;padding:11px;border-radius:12px;background:var(--foreign-soft);border:1px solid var(--foreign-soft);color:var(--foreign);font:inherit;font-size:14px;cursor:pointer}.modal-done:hover{background:#e8a13a3d}@media (max-width: 520px){body{padding:0}.page-head,.bootnote{display:none}.llabaro{height:100dvh;max-width:none;border-radius:0;border-left:none;border-right:none}.rail{padding-top:calc(14px + env(safe-area-inset-top))}.dock{padding-bottom:calc(18px + env(safe-area-inset-bottom))}.ptt{width:118px;height:118px}.sidetoggle{width:30px;height:30px;font-size:16px}.ptt-row{gap:16px}.rail-meta{display:none}}@media (prefers-reduced-motion: reduce){*{animation-duration:.001ms!important;transition-duration:.06s!important}}:focus-visible{outline:2px solid var(--foreign);outline-offset:2px;border-radius:6px}